五徳山 水澤観世音

群馬県渋川市・伊香保にある五徳山 水澤観世音（水澤寺）。約1300年前に開基されたと伝わる古刹で、坂東三十三観音霊場の第十六番札所として、長く人々の祈りを受けとめてきた場所です。

近年増えてきていた海外からのお客様向けに、多言語サイトにリニューアルしたいというご依頼をいただきました。由緒あるお寺の空気感を伝えるために、イタリア人カメラマンのGiovanni Piliarvuさんに撮影を依頼。長い歴史や信仰の背景を大切にしたウェブサイトを形にすることができました。